ON TROUVE SOUVENT L'ECHO SOUS LES PONTS #07 / Ged
ECOUTEZ / LISTEN
On
arrive à se croiser dans cette masse de pixels
c'est
des gens qui bougent
c'est
des gens qui parlent.
Parfois,
ils semblent crier dans leurs habits, sous leurs vêtements, sous leurs peaux,
ont-ils
faim quand ils agitent leurs bras - expriment-ils un dessein
dans leurs postures immobiles .
ils
semblent regarder à travers les autres, par dessus l'épaule.
Elle
a de gros seins lourds qui déforment le textile.
Que
va -t-il se passer ?
C'est
des gens qui bougent parlent et crient.
Yet our paths cross in this mass of pixels
just people milling around
people talking.
At times, it seems as if they shout
into their garments, under their clothes, under their
skin,
are they hungry when they gesticulate -
do they mean something when they are motionless.
They seem to look through others, over
their shoulder.
Her breasts are so heavy, the fabric is
stretched out of shape.
what will happen?
people moving around talking shouting.
