ON TROUVE SOUVENT L'ECHO SOUS LES PONTS #06 / Ged
ECOUTEZ / LISTEN
Nous décollons, sans espoir de retour, vers ces
paradis artificiels qu’on nous a tant vantés.
Les bras chargés de substances illicites et de tout
ce fatras dont il va bien falloir se débarrasser.
Plus haut, des étoiles scintillent, subterfuges
éventés, complices de nos manies puériles, de nos songes décevants. Starlettes
sur talons hauts.
Au sol, bien nette, la trace de ton passage.
We take off, no thought of coming back,
heading for these superficial heavens so often praised.
Arms laden with illegal substances and
all this rubbish we will have to throw away.
Above us, stars twinkle, stale artifices, colluding with our childish
schemes, our disappointed dreams. Starlets on high heels.
The ground showing clearly, that you were here.