dimanche 20 octobre 2013

SEMAINE 17 / France Paquay

TRIBUTE XV Didié Nietzsche
ECOUTEZ / LISTEN

Vielsalm
Dimanche 18 août - 7h06 – Vielsalm. Le ciel soulève doucement ses paupières. Par ce petit entrebâillement, je vois l’endroit où nous venons déposer des objets souvenirs vers la nouvelle vie que leur réservent leurs futurs propriétaires, à la brocante annuelle. 17h06 Le ciel pleure sa pluie de fin d’été. Odeur de pétrichor. sentiment d’abandon ou de solitude... Retour vers la maison des aînés, Vidée.

Sunday 18 August - 7:06am - Vielsam. Slowly the sky opens its eyes. Through this narrow chink, I catch a glimpse of the annual car boot sale where we just left our memorabilia destined for a new life with new owners. 5:06pm Tears of Summer rain.  A smell of damp earth, a sense of detachment or loneliness... Back to the old house, a feeling of emptiness.