SEMAINE 04
KALEIDOSCOPE / Stephan Ink
ECOUTEZ / LISTEN
« Elle est née il y a près de 46 ans, au cours d’un accouchement eutocique.
Le développement psychomoteur se serait déroulé normalement.
Elle a fait les maladies d’enfance habituelles.
Elle présentera des convulsions hyperthermiques dans le décours
d’une coqueluche. Elle est maintenant en incapacité de travail depuis plus d’un
an pour des problèmes de thyroïde.
Avant que le diagnostic ne soit posé, elle était tellement
anxieuse qu’à la suite des symptômes qu’elle présentait, elle a fait une
tentative de suicide par absorption de médicaments. »
"She was born almost 46 years ago during a eutocic delivery.
Her psychomotor functions seemed to have developed naturally
She caught most of the usual childhood illnesses
She developed hypothermic convulsions after suffering from
whooping cough.
For
over a year now she has been on sick leave due to thyroid problems.
Before any diagnosis was made she was so anxious at experiencing
these symptoms she tried to commit suicide with an overdose of medication."