ECOUTEZ / LISTEN
« En 1974, elle est perforatrice sur ordinateur ;
En 1985, elle est réassortisseuse chez SPAR ;
En 1986, elle est dame de compagnie ;
De 1988 à 1992, elle est technicienne de surface ;
Depuis 1993, elle
émarge au chômage. »
«In 1974 she works on computers punching holes ;
In 1985 she works on restocking for SPAR
In 1986 she works as lady in waiting
Between 1988 and 1992 she is a floor technician
Since 1993 she is on the dole.»
