dimanche 9 novembre 2014

SEMAINE 20 (Christophe Havot)
ON TROUVE SOUVENT L'ECHO SOUS LES PONTS #10Ged
ECOUTEZ / LISTEN
http://ahp.li/226137dfdd4e47719d2b.jpg

Plonger tête baissée dans les flots. En ressortir tout sec.
Devenir le coquillage qui t’apporte la mer.
N’être plus qu’une oreille, à l’écoute de tes maux.
Tu restes tellement lointaine, sous un soleil de plomb.
Dans l’appartement transi, sur la table basse, l’ancien téléphone noir se couvre de poussière. Sa sonnerie n’a plus retenti depuis des mois.

To dive head first into the waves. To emerge dry as a bone.
To become the sea shell that offers you the ocean.
To hear only to listen to your pain.
You always seem so very distant under the blazing sun.
There on the low table in this cold flat, a dust covered old fashioned black phone. That hasn't rung for months...