VACANCES       semaine 2

Nous profitons des vacances pour vous proposer une sélection de vidéos, déjà publiées ou pas.
Voici une vidéo de l'ami Fabrik du 37 , avec lequel a été mené le projet numéro 1, 48 semaines   (voir les archives de 2011)

HOLIDAYS   week 2

We use this period to propose some videos we already published, or not. 

Here is a video from Fabrik du 37, with whom we produced the first project of the blog, called 48 weeks.

(please, see archives of 2011)

La fête triste (Trisomie 21)

VACANCES       semaine 1

Nous profitons des vacances pour vous proposer une sélection de vidéos, déjà publiées ou pas.
Nous commençons ce dimanche avec le clip qui est à la genèse de ce blog :

HOLIDAYS   week 1

We use this period to propose some videos we already published, or not.
This sunday, we begin with the clip which is, in a way, the genesis of this blog.

Mémoire des lieux - série 2 - 54340  

REMERCIEMENTS     

Christophe Havot tient à remercier très chaleureusement Sara Robin,  Bc65s’’ et øjeRum pour avoir proposé et mené à bien ce projet et Annemarie Borg pour ses traductions.

Il remercie aussi tous les visiteurs, habitués ou curieux de passage dont les visites sont autant d'encouragements.

PROJET
L'aventure du blog continue.
Un nouveau projet complet devrait bientôt être publié. Dans l'attente, quelques images, textes et musiques à déguster dès la semaine prochaine.
Si vous souhaitez participer à ce blog, n'hésitez pas à nous contacter ici.

THANKS

Christophe Havot thanks very warmly Sara Robin,  Bc65s’’ et øjeRum for proposing and completing this project, and Annemarie Borg  for her translations.

He also thanks all the visitors, regular or just curious, whose visits are real encouragement.

PROJECT

The adventure of the blog goes on and the weekly publications should be held Sunday evening, without interruption.

Coming soon: different pictures, texts and music
If you'd like to be part of this blog, feel free to contact us here.

SEMAINE 12
sange til døende - untitled 04 /  øjeRum
 
ECOUTEZ / LISTEN

A chaque boucle un nouveau cercle, identique au précédent, c'est la ronde, avec toujours une dissonance silencieuse, comme un adn qui se réplique, qui explore d'autres possibilités génétiques, infimes, imperceptibles à la musique du chemin. Un camélia, une cantilène et à la fin tout recommence.

At each bend, there comes a new circle, identical to the one before, a rondo always accompanied by a silent dissonance, like a DNA which multiplies, explores other unending genetic propositions, minute, indiscernible inside the music we are used to. A camellia, a cantique and finally it all starts again.